L’aménagement du territoire est tributaire de bases solides. L’observation du territoire est à même de fournir ces bases. Le rapport sur l’aménagement du territoire présenté par le Conseil-exécutif au Grand Conseil joue aussi un rôle important. Vous trouverez également, sur les pages ci-dessous, des informations sur d’autres thèmes particuliers du domaine de l’aménagement du territoire.