Mit dem Klimawandel und dessen Auswirkungen erhalten Themen in der Quartier- und Siedlungsplanung wie sparsamer Umgang mit Energie, gute Anschlüsse an die öffentlichen Verkehrsmittel, verdichtetes Bauen, vielfältige und lebendige Aussenräume eine erhöhte Bedeutung. Die Arbeitshilfe zeigt auf, wie die Aspekte frühzeitig in eine Planung integriert werden.
Im Zentrum der Arbeitshilfe «Ökologie in der Quartier- und Siedlungsplanung» stehen acht Fallbeispiele, die die ganze Bandbreite an planerischen Herausforderungen abbilden. Die Beispiele belegen, dass sich ökologische Anliegen auch unter aktuellen ökonomischen Rahmenbedingungen umsetzen lassen. Die Broschüre will Personen, die am Planungs- und Bauprozess beteiligt sind, für die ökologischen Anliegen der Quartier- und Siedlungsplanung sensibilisieren und ihnen konkrete Handlungsmöglichkeiten aufzeigen. Im Anhang finden sich spezielle Arbeitsinstrumente, beispielsweise ein Fragebogen, der als Hilfmittel zur Beurteilung von bestehenden oder neuen Planungen eingesetzt werden kann.