Traits d’union entre les communes et le canton, les régions assument d’importantes responsabilités que le plan directeur cantonal met en évidence. Dans un canton à la fois vaste et composite comme celui de Berne, l’aménagement du territoire ne serait pas concevable sans leur concours.
Les régions traversent une période marquée par de profonds changements. Elles ont la possibilité de se constituer en conférences régionales ayant le statut de collectivités de droit public, au sein desquelles les communes peuvent prendre rapidement et conjointement des décisions contraignantes dans les domaines qui revêtent de l’importance à l’échelle de la région.
Projections régionalisées de l’évolution démographique
Pour planifier l’urbanisation, l’offre en matière de formation ou le réseau des hôpitaux et des EMS, en particulier, il est indispensable de connaître les prévisions concernant la structure et l’évolution démographiques.
Grâce aux projections régionalisées de l’évolution démographique du canton de Berne jusqu’en 2030, il existe désormais un instrument de planification accessible aux autorités politiques, à l’administration et au public qui devrait être utile aux auteurs de travaux en rapport avec l’évolution démographique.