Des paysages variés dont la qualité a été préservée sont importants pour notre bien-être mais servent aussi d’habitats à de nombreux animaux et plantes. Les communes contribuent, par l’intermédiaire de l’aménagement local, à la préservation et au développement des qualités paysagères.
Le guide a pour but d’indiquer la procédure relative à l’élaboration des plans communaux d’aménagement du paysage et de formuler des consignes claires sur les exigences minimales dans ce domaine. Les documents disponibles fournissent aux communes une assistance afin qu’elles puissent créer les outils nécessaires en vue du développement qualitatif de «leur» paysage.